There are many reasons for tooth pain in your child. But the most common cause of tooth pain in children is infection of the tooth due to a tooth decay. An untreated decay can infect the pulp ( Nerves ). When the infection reaches the nerves, your child will have a tooth pain. Your child will complain while eating or during bed-time. Sometimes tooth pain can be associated with swelling in the gums.